Privacy Policy
General Information and Mandatory Information
Nomination of the responsible body
The responsible party for data processing on this website is:
ARVLE
Steffen Grollmisch
D-04435 Schkeuditz
Germany
The data controller decides alone or jointly with others on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, contact data, etc.).
Withdrawal of your consent for data processing
Some data processing operations are only possible with your express consent. A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal notification by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
right to complain to the competent supervisory authority
As a data subject, you have the right to lodge a complaint with the responsible supervisory authority in the event of a breach of data protection law. The competent supervisory authority with regard to data protection issues is the data protection officer of the federal state in which the headquarters of our company is located. The following link provides a list of data protection officers and their contact details: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Right to data transferability
You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to third parties. The data will be made available in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible person, this will only be done as far as it is technically feasible.
right to information, rectification, blocking, deletion
You have the right to free information about your stored personal data, the origin of the data, its recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, the right to correction, blocking or deletion of this data at any time within the framework of the applicable statutory provisions. In this regard and also for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time via the contact options listed in the imprint.
SSL- or TLS-encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as the site operator, our website uses SSL or TLS encryption. This means that data that you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognize an encrypted connection by the "https://" address line of your browser and by the lock symbol in the browser line.
Server log files
In server log files, the provider of the website automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us. These are:
- Information about the browser type and the used version
- The operating system of the user
- The Internet service provider of the user
- The IP address of the user
- Date and time of access
- Websites from which the user's system accesses our Website
- Websites that are accessed by the user's system through our Web site
These data are not merged with other data sources. The data processing is based on Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.
Data transmission at contract conclusion for goods purchase and goods dispatch
Personal data will only be transmitted to third parties if necessary within the framework of contract processing. For example, third parties can be payment service providers or logistics companies. A further transmission of the data does not take place or only if you have expressly agreed to it.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.
Data transmission at contract conclusion for goods purchase and goods dispatch
Personal data will only be transmitted to third parties if necessary within the framework of contract processing. For example, third parties can be payment service providers or logistics companies. A further transmission of the data does not take place or only if you have expressly agreed to it.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.
Contact form
Data transmitted via contact form will be stored including your contact data in order to be able to process your enquiry or to be available for follow-up questions. These data will not be passed on without your consent.
The processing of the data entered in the contact form takes place exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal notification by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing operations carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Data transmitted via the contact form will remain with us until you request deletion, revoke your consent to storage or until there is no longer any need for data storage. Mandatory legal provisions - in particular retention periods - remain unaffected.
Bitrix24
On our website we offer you the possibility to get in touch with us by e-mail, telephone or via a contact form or a live chat. In this case, the information provided by the user is stored in our Bitrix24 CRM system exclusively for the purpose of processing his or her contact. The Bitrix24 CRM system is operated by Bitrix Inc. 901 N. Pitt St, Suite 325 Alexandria VA 22314 United States, provided.
These data will not be passed on without your consent. A comparison of the data collected in this way with data that may be collected by other components of our site also does not take place.
.
Bitrix24's data protection declaration can be found under the following link: https://www.bitrix24.de/privacy/
Email and newsletter delivery via Amazon Web Services (AWS)
Our e-mails (registration, account deletion confirmation, newsletter registration, newsletter registration confirmation, newsletter email, password recovery, order confirmation, shipping confirmation, contact form, all other sales and website e-mails) from this website are sent via the Amazon Simple Email Service (Amazon SES), an offer of the technical service provider Amazon Web Services Inc, 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States (https://aws.amazon.com/), to which we temporarily forward your e-mail address and the e-mail content (during dispatch) to an AWS server (within the EU). This transfer takes place in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO and serves our legitimate interest in the use of an effective, secure and user-friendly e-mail transmission.
To protect your personal data, some of which may be stored in the United States, we have entered into a Data Processing Agreement with Amazon Web Services Inc. based on the standard contractual clauses of the European Commission to enable the transfer of your personal data to Amazon Web Services Inc. This data processing agreement can be viewed at the following link: https://d1.awsstatic.com/legal/aws-gdpr/AWS_GDPR_DPA.pdf
Amazon Web Services Inc. is also certified under the us European Privacy Shield and is committed to fully comply with EU data protection regulations. The certification can be viewed at the following link: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOWQAA4
More information about Amazon Simple Email Service and the use and processing of data by Amazon Web Services Inc. can be found at http://aws.amazon.com/de/ses/ and http://aws.amazon.com/de/privacy/
Data erasure and storage time
The personal data of the data subject will be deleted or blocked as soon as the purpose of the storage no longer applies. In addition, the data may be stored if the European or national legislator has provided for this in EU ordinances, laws or other regulations to which the person responsible is subject. The data shall also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the aforementioned standards expires, unless it is necessary for further storage of the data for the conclusion or performance of a contract.
Cookies
Our website uses cookies. These are small text files that your web browser stores on your terminal device. Cookies help us to make our website more user-friendly, more effective and safer.
Some cookies are "session cookies". Such cookies are deleted automatically at the end of your browser session. However, other cookies remain on your terminal until you delete them yourself. Such cookies help us to recognize you when you return to our website.
With a modern web browser you can monitor, restrict or prevent the setting of cookies. Many web browsers can be configured so that cookies are deleted automatically when the program is closed. The deactivation of cookies can result in a limited functionality of our website.
The setting of cookies, which are necessary for the exercise of electronic communication processes or the provision of certain functions desired by you (e.g. shopping cart), takes place on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and smooth provision of our services. If other cookies are set (e.g. for analysis functions), these will be dealt with separately in this data protection declaration.
Web Analysis Services
Google Analytics
Our website uses functions of the web analysis service Google Analytics. Provider of the web analytics service is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses "cookies." These are small text files that your web browser stores on your terminal device and enable an analysis of website use. Information generated by cookies about your use of our website is transmitted to a Google server and stored there. Server location is usually the USA.
Google Analytics cookies are set on the basis of Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in the analysis of user behaviour in order to optimise our website and, if necessary, advertising.
IP anonymization
We use Google Analytics in conjunction with the IP Anonymization feature. It ensures that Google shortens your IP address within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before transmission to the USA. There may be exceptions in which Google transfers the full IP address to a server in the USA and abbreviates it there. On our behalf, Google will use this information to evaluate your use of the website, to create reports on website activity and to provide us with other services relating to website activity and internet usage. The IP address transmitted by Google Analytics is not merged with other Google data.
Browser Plugin
The setting of cookies by your web browser can be prevented. However, some functions of our website may be restricted as a result. You can also prevent the collection of data relating to your use of the website, including your IP address and subsequent processing by Google. You can do this by downloading and installing the browser plugin accessible via the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Objection against data collection
You can prevent Google Analytics from collecting your data by clicking on the following link. An Opt-Out-Cookie is set, which prevents the collection of your data with future visits of our website: Disable Google Analytics.
Details on the handling of user data by Google Analytics can be found in Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
Order processing
We have concluded a contract with Google for order processing in order to fully comply with the statutory data protection requirements.
Demographic characteristics of Google Analytics
Our website uses the function "demographic features" of Google Analytics. It can be used to create reports that contain statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data is derived from interest-related advertising by Google and from visitor data from third parties. It is not possible to assign the data to a specific person. You can deactivate this function at any time. This is possible via the ad settings in your Google Account or by generally prohibiting the collection of your data by Google Analytics, as explained under "Objection to data collection".
Use of tools and miscellaneous
Google Maps
Our website uses Google Maps, a map service from Google.
Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
Through the use of the web service Google Maps we can access
of our website you (land) maps from Google interactively present and
visualize geographical information. This is done by retrieving
of Google Maps from a server of Google in the USA and the
your data to Google in connection with this. These are
Information about your use of our website (such as your IP address).
IP address). Google Maps is used on the basis of Art. 6 Para.
1 lit. f DSGVO and already takes place when you call up those subpages, on the
which Google Maps is integrated. As operator of this website we have a
legitimate interest to provide you with maps , in an interactive format on our
Website to present.
If you are concerned about the future transmission of your data to Google in the
the use of Google Maps, there is also the possibility that the use of Google Maps is
Ability to completely disable Google Maps by turning off the JavaScript application and iframes in your browser.
Google Maps and thus also the calendar display on this website can then be deactivated.
can no longer be used.
The company Google is responsible for the us-European data protection agreement
"Privacy Shield" certified. This Privacy Agreement is intended to
ensure compliance with the level of data protection in force in the EU.
More information about
You will find the handling of user data by Google in the privacy policy of
Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Google Web Fonts
Our website uses web fonts from Google. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Through the use of these web fonts, it is possible for us to present you with the desired display of our website, regardless of which fonts are available to you locally. This is done by retrieving the Google Web Fonts from a Google server in the USA and the associated transfer of your data to Google. This is your IP address and which page you have visited on our site. Google Web Fonts are used on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. As the operator of this website, we have a legitimate interest in the optimal presentation and transmission of our website.
The company Google is certified for the us-European data protection agreement "Privacy Shield". This data protection agreement is intended to ensure compliance with the level of data protection applicable in the EU.
Details about Google Web Fonts can be found at: https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about and more information in Google's Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy/partners?hl=en
Google reCAPTCHA
Our website uses Google reCAPTCHA, a feature of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").
Google reCAPTCHA is mainly used to detect whether a form is sent by a natural person or whether it has been created by automated, mechanical processing and is to be misused.
The service includes the transmission of the IP address and other data required by Google for the reCAPTCHA service to Google and takes place in accordance with Art. 6 Para. 6 1 lit. f DSGVO on the basis of our legitimate interest in establishing the individual will of actions on the Internet and the reduction of abuse and spam on parts of our website (e.g. contact forms).
If you do not agree with the future transmission of your data to Google within the scope of the use of Google reCAPTCHA, there is also the possibility to completely deactivate Google reCAPTCHA by switching off the JavaScript application in your browser. Google reCAPTCHA and thus also parts of the website (e.g. recaptcha protected forms or areas) on this website can then no longer be used.
The company Google is certified for the us-European data protection agreement "Privacy Shield". This data protection agreement is intended to ensure compliance with the level of data protection applicable in the EU.
Further information about Google reCAPTCHA and Google's privacy policy can be found at the following link: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Use of Social Media and Videos
YouTube
Our website uses plugins from YouTube for the integration and presentation of video content. Provider of the video portal is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.
When a page with an integrated YouTube plugin is opened, a connection to YouTube's servers is established. This will tell YouTube which of our pages you have accessed.
YouTube can assign your surfing behavior directly to your personal profile if you are logged into your YouTube account. You can prevent this by logging out beforehand.
YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO.
You can find details on the handling of user data in YouTube's privacy policy at: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
